-
1 succes
succes [syɡ'se] <-en; -er> Erfolg m;en stor succes ein Riesenerfolg m -
2 succes
успех* * *[syg'se] sb. -sen, -ser, -serneуспех, сенсацияsangeren har stor succes med sin nye sang певец пользуется большим успехом со своей новой песней -
3 publik
I adjektiv1. offentligII substantivPublika medel är detsamma som allmänna medel, offentliga medel eller statliga medel
1. publikum, tilskuer/tilhører2. om personer der deltager i virksomhed der er mere eller mindre underholdendeStort dansepublikum når S. I. spiller3. kunderSammensatte udtryk:läktarpublik; premiärpublik; världspublik
tribunepublikum; premierepublikum; verdenspublikumSærlige udtryk: -
4 super
I præfiks (forstavelse, forled)1. super, noget stortTrots alla superess -som är superbäst på allting - så blev det en superflopp
Til trods for alle storartede personer - som er superdygtige til alt - så blev det en kæmpefiasko
2. super, meget (også som forstærkn.ord)David är superhipp, hans syrra kanske också, men hon är bara superallvarlig
D. er meget tiltalende, hans søster måske også, men hun er bare meget alvorlig
Ta lite mer av min superdipp!
Tag lidt mere af min meget gode dressing (dip)!
superflipp; supermakt; supernova
II ubøjeligt adjektivstor succes; supermagt; stor, stærkt lysende stjerne
1. super, fed, pæn, sjov, moderne m.m. (hverdagssprog/slang)Hästar och hundar - det är super för vår yngsta!
Heste og hunde - det er fedt for vores yngste (datter)!
Gustav är super, faktiskt en superduperhunk
G. er pæn, faktisk en superflot fyr
-
5 super
I præfiks (forstavelse, forled)1. super, noget stortTrots alla superess -som är superbäst på allting - så blev det en superflopp
Til trods for alle storartede personer - som er superdygtige til alt - så blev det en kæmpefiasko2. super, meget (også som forstærkn.ord)David är superhipp, hans syrra kanske också, men hon är bara superallvarlig
D. er meget tiltalende, hans søster måske også, men hun er bare meget alvorligTa lite mer av min superdipp!
Tag lidt mere af min meget gode dressing (dip)!Sammensatte udtryk:superflipp; supermakt; supernova
stor succes; supermagt; stor, stærkt lysende stjerneII ubøjeligt adjektiv1. super, fed, pæn, sjov, moderne m.m. (hverdagssprog/slang)Hästar och hundar - det är super för vår yngsta!
Heste og hunde - det er fedt for vores yngste (datter)!Gustav är super, faktiskt en superduperhunk
G. er pæn, faktisk en superflot fyr -
6 skåda
verbum1. skue, se, betragteVad skådar jag?
Hvad er det jeg ser?
En sjældent set succes, en usædvanlig stor succes
Se dagens lys, blive født
-
7 svenna sitt liv
verbum1. indrette sit liv med lige så stor succes som Sven-Göran Eriksson (svensk fodboldtræner i U.K.) (hverdagssprog/slang)Hvordan man kan få succes på syv simple måder iflg. S.G.E.
-
8 skåda
verbum1. skue, se, betragteVad skådar jag?
Hvad er det jeg ser?En sjældent set succes, en usædvanlig stor succes2. betragte/kigge på/studere dyrSærlige udtryk:Se dagens lys, blive født -
9 svenna sitt liv
verbum1. indrette sit liv med lige så stor succes som Sven-Göran Eriksson (svensk fodboldtræner i U.K.) (hverdagssprog/slang)Hvordan man kan få succes på syv simple måder iflg. S.G.E. -
10 Gnosjöandan
egennavn1. flid og opfindsomhed, typisk for ledere af små virksomhederGnosjöandan är namnet på den kultur som gjort Gnosjöregionen till ett framgångsrikt småföretagarområde
G.ånden er navnet på den kultur, der har gjort G.regionen til et område, hvor mindre virksomheder har haft/har stor succes (G.regionen i Småland)
-
11 kassapjäs
substantiv1. kassestykke (om film/teater)Ingmar Bergman har blivit populär i USA, "Scener ur ett äktenskap" t.ex. är en klar kassapjäs
I.B. er blevet populær i USA, fx er "Scener fra et ægteskab" en stor succes, en kassesucces
-
12 salongslejon
substantiv1. person der med stor succes bevæger sig blandt kendisser og lign. -
13 skörda
verbum1. høste, samle ind (frugt, grønsager m.m.)2. erhverve, indkassere, få noget godt/værdifuldtFabian har skördat stora framgångar i livet, men skrytsam och överlägsen har han inte blivit
F. har haft stor succes i livet, men han er hverken pralende eller blæret af den grund
Skörda liv, skörda offer
-
14 societetslejon
substantiv1. person der med stor succes bevæger sig blandt kendisser og lign. -
15 braksuccé
substantivDet blev en braksuccé, folk klappade och stampade i golvet
Det blev en kæmpesucces, folk klappede og stampede i gulvet -
16 finne
substantiv2. finne, person fra Finland der taler finsk (evt. finlandssvensk)Finnernes mobiltelefonselskab N. har haft stor succesDin finne!, Finnjävlar!, Jävla finnballar! är svenska skällsord om finnar
Forbandede finne!, Finske djævle!, Forbandede finske idioter! er skældsord som svenskere bruger om finner -
17 fira
verbumOm du klarar tentan imorron, så ska vi verkligen fira
Hvis du består i morgen, så vi vil holde en ordentlig festP. har stor succes med sit elegante guitarspil2. fire, løfte eller sænke ved hjælp af et tov eller lign., blive hejst op eller ned (maritim, marine m.m.)Fira landgången, fira repet, fira seglen
Fire landgangen, fire rebet, fire sejlene3. blive hjemme i st. for at gå på arbejde (hverdagssprog/slang) -
18 Gnosjöandan
egennavn1. flid og opfindsomhed, typisk for ledere af små virksomhederGnosjöandan är namnet på den kultur som gjort Gnosjöregionen till ett framgångsrikt småföretagarområde
G.ånden er navnet på den kultur, der har gjort G.regionen til et område, hvor mindre virksomheder har haft/har stor succes (G.regionen i Småland) -
19 kassapjäs
substantiv1. kassestykke (om film/teater)"Ingmar Bergman har blivit populär i USA, "Scener ur ett äktenskap" t.ex. är en klar kassapjäs
I.B. er blevet populær i USA, fx er "Scener fra et ægteskab" en stor succes, en kassesucces -
20 lägga
uregelmæssigt verbum1. lægge, anbringe noget i vandret positionLägg tidningen på hyllan!
Læg avisen på hylden!Nu skal børnene i seng (dags udt. dakks)Lägg patienten på båren!
Læg patienten på båren!4. brugeA. bruger alle sine penge på undervisning i ITLägga breven på lådan, posta breven
Særlige udtryk:Lägga någon/något för sina fötter
Lægge nogen/noget for sine fødder, gøre stor succes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kolding FC — Infobox Football club clubname = Kolding FC fullname = Kolding Football Club nickname = Ørnene (The Eagles) motto = short name = KFC founded = 2002 (merger) dissolved = ground = Kolding Stadion capacity = 10000 chairman = Henrik Schøler (acting,… … Wikipedia
Buena Vista Social Club — var et spillested i Havana på Cuba før Fidel Castro tog magten i landet. I midten af 1990 erne tog den amerikanske musiker Ry Cooder til Cuba for at indspille en cd med en række aldrende cubanske musikere, blandt andre Ibrahim Ferrer, Compay… … Danske encyklopædi
Carlos Santana — (født 20. juli 1947) er en berømt mexicansk rock guitarist, oprindeligt fra Autlan De Navarro i Mexico. Han blev kendt i 1960 erne med sit band Santana. Carlos Santanas far var mariachi violinist og den unge Carlos lærte først at spille violin,… … Danske encyklopædi
Kasket Karl — (originaltitel: Andy Capp) er en tegneserie tegnet af Reg Smythe. Serien fik sin debut i The Daily Mirror i 1957. Serien blev en stor succes i Storbritannien og senere også i andre lande. Seriens hovedperson Kasket Karl er en kæderygende… … Danske encyklopædi
Ringenes Herre — er en bogtrilogi (egentlig seks bøger) skrevet af J.R.R. Tolkien. Tolkien arbejdede på trilogien i årene 1936 til udgivelsen i 1954 og 1955 og den er blandt de mest populære skønlitterære værker i den engelsktalende verden. Handlingen i Ringenes… … Danske encyklopædi
glansrolle — glans|rol|le sb., n, r, rne (rolle som en skuespiller har spillet med særlig stor succes) … Dansk ordbog
Elde — Pont levant de Plau am See Le cour de l Elde Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
Thomas Jennefelt — Naissance 1954 Huddinge, Sue … Wikipédia en Français
10 ans d'avance — Rohff Rohff Nom Housni Mkouboi Naissance 15 décembre 1977 (31 ans) Antananarivo,Madagascar Profession(s) Rappeur Styliste (Distinct). Années actives 1994 à aujourd hui … Wikipédia en Français
Le Cauchemar du Rap Français Vol.1 — Rohff Rohff Nom Housni Mkouboi Naissance 15 décembre 1977 (31 ans) Antananarivo,Madagascar Profession(s) Rappeur Styliste (Distinct). Années actives 1994 à aujourd hui … Wikipédia en Français
ROH2F — Rohff Rohff Nom Housni Mkouboi Naissance 15 décembre 1977 (31 ans) Antananarivo,Madagascar Profession(s) Rappeur Styliste (Distinct). Années actives 1994 à aujourd hui … Wikipédia en Français
